Keine exakte Übersetzung gefunden für تقييم وبائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تقييم وبائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En moyenne, plus de 60 % des États ayant répondu au questionnaire pour les trois cycles d'établissement des rapports (1998-2000, 2000-2002 et 2002-2004) ont indiqué que leurs activités de réduction de la demande s'appuyaient sur une évaluation épidémiologique de la situation en matière d'abus.
    وأشار ما يزيد في المعدل على 60 في المائة من الدول التي ردّت على الاستبيان في فترات الإبلاغ الثلاث (1998-2000، و2000-2002، و2002-2004) إلى أن أنشطة خفض الطلب تستند إلى تقييمات وبائية لحالة تعاطي المخدرات.
  • Les délibérations ont surtout porté sur des avants-projets concernant des sujets comme: l'analyse de l'exposition des travailleurs et du public à différentes sources de rayonnement; la réévaluation des risques du radon dans les maisons et sur les lieux de travail; l'examen du risque et des effets des rayonnements sur des biotes non humains; examen des éléments nouveaux concernant les mécanismes par lesquels les rayonnements ionisants peuvent avoir des effets sur la santé; l'évaluation de nouvelles études épidémiologiques des rayonnements et du cancer; l'étude des éléments d'affections autres que le cancer qui pourraient être liées à la radioexposition; l'analyse de l'importante variabilité mondiale de la radioexposition médicale; et l'examen des effets sanitaires des rayonnements imputables à l'accident de Tchernobyl.
    وركّزت المداولات على استعراض مشاريع وثائق متقدمة بشأن مواضيع من بينها تعرّض العاملين والجمهور لمصادر مختلفة للإشعاع؛ واعادة تقييم أخطار الرادون في المساكن وأماكن العمل؛ واستعراض آثار الإشعاع على الكائنات الحية خلاف الانسان؛ ودراسة أدلة جديدة على الآليات التي يمكن أن يحدث بواسطتها الإشعاع المؤيّن آثارا على الصحة؛ وتقييم دراسات وبائية جديدة للإشعاع والسرطان؛ واستعراض أدلة على أمراض أخرى بخلاف السرطان قد تكون متصلة بالتعرّض للإشعاع؛ وتحليل التغيّرية الواسعة النطاق عالميا في التعرّض للإشعاع الطبي؛ وتحليل الآثار الصحية الناجمة عن الإشعاع من حادث تشيرنوبيل.